Версия сайта для слабовидящих
03.03.2025 05:33
29

КАК НА МАСЛЕНОЙ НЕДЕЛЕ

2 (3)5 (1)

И в Великобритании, и в России люди празднуют Масленицу. Нам стало интересно, как отмечают Масленицу в Англии? Откуда это традиция? Рецепты приготовления блинов? Ребята из клуба Friendly English решили изучить и раскрыть все эти секреты.

Англичане тоже очень любят праздновать Масленицу. Правда, называют они ее по-другому — Pancake Day. Отмечают праздник не неделю, а только один день. Pancake Day отмечается перед наступлением Великого Поста. Каждый раз праздник приходится на вторник. Британцы также называют этот день «Shrove Tuesday», что в переводе означает «Жирный вторник».

В отличие от классической русской Масленицы, которая в большей степени символизирует проводы зимы и уходит корнями в глубокое язычество, Блинный день — очень религиозный праздник. Отмечают его обычно в кругу семьи. Сердцем праздника являются блины, которые английские домохозяйки готовят самостоятельно.

Готовые блины могут быть разной формы и размера — от миниатюрных до очень больших. Блины англичане едят с различными джемами, сиропами (лимонным или кленовым) или взбитыми сливками. Очень любят они и блинчики, приготовленные в стиле — панкейки. Традиционно в этот день в Англии, Шотландии и Северной Ирландии проводится весьма любопытное мероприятие — «блинный забег». Принять участие в забеге может каждый. Все, что нужно иметь с собой: фартук, шапочку, сковородку и на ней блин, который во время спринта нужно перевернуть три раза и не испортить ему форму.

А ребята из клуба Friendly English «напекли» свои блины, устроили масленичные забеги, посмотрели мультфильм о том, как медвежонок Паддингтон пытался приготовить блины и что из этого получилось. А в завершении мероприятия дети поделились своими впечатлениями о Масленице в разных странах. 

Перминова С.В., библиотекарь ЦДБ

0+